患生殖器疱疹的妇女能够安全地妊娠和正常地阴道分娩。在怀孕之前即诊断了生殖器疱疹的妇女中，尤其如此。在孕妇已经有生殖器疱疹感染史的情况下， 其血液循环中即存在抗体，在妊娠期和分娩时，抗体将能够保护胎儿。

仅在下面两种情况下胎儿有感染疱疹的危险：
● 在妊娠早期（妊娠后的12周内）发生严重的初次发作时，可导致流产。这种情况很少见。在包括流感在内的其它多种病毒感染时，这种危险性同样存在。
● 在妊娠后期（妊娠的最后三个月）发生初次发作时，母体内存在大量病毒，而且没有足够的时间产生抗体来保护胎儿。病毒传播给胎儿后，可尤其新生儿疱疹，这可能导致新生儿死亡。然而，在发达国家中新生儿疱疹极为少见。仔细的监测、抗病毒治疗的明智使用和/或剖宫产术，可减少这种新生儿感染的危险性。

如果孕妇本人或其性伴患有生殖器疱疹，将这种情况告诉她的医生是很重要的。医生会采取相应的措施和建议来帮助患者采取对策.

关于对孕妇的用药

对孕妇使用阿昔洛韦的安全性尚未肯定，但研究发现，用阿昔洛韦作治疗的孕妇畸胎发生率与正常人相比，并无增高，但阿昔洛韦对妊娠及胎儿的危险性尚未得出可靠结论。

对威胁孕妇生命的HSV感染，如脑炎，肺炎及肝炎，应采用阿昔洛韦静脉用药，但无威胁生命的HSV感染，不必全身用阿昔洛韦治疗。